SOBRE NUESTRO TRABAJO

 

Iniciativas Digitales de América Latina (LADI, según sus siglas en inglés) es un proyecto colaborativo con la meta de preservar y dar acceso a archivos históricos de América Latina, con énfasis en colecciones que documentan asuntos de derechos humanos y comunidades subrepresentadas.

Siempre estamos encantados de saber de usted. Por favor envíenos un correo electrónico si tienen alguna pregunta, comentario o sugerencia: lb-digital [arroba] utexas [punto] edu.

 

POSCUSTODIALISMO

 

Las colecciones en LADI se han digitalizado a través de colaboraciones de archivos pos-custodiales entre LLILAS Benson y repositorios en Latinoamérica Latina en el transcurso de varios años. La teoría poscustodial se enfoca en el trabajo colaborativo, no extractivo y mutualista para proporcionar acceso a colecciones de archivos dentro de sus contextos originales de creación. A través de estas colaboraciones, LLILAS Benson tiene como objetivo apoyar el desarrollo de capacidades de archivística de los colaboradores, particularmente en las áreas de digitalización, preservación, disposición, descripción y acceso. Las colecciones en LADI han sido digitalizadas y descritas por el personal del repositorio asociado, quienes también proporcionan el profundo conocimiento contextual incluido en los metadatos descriptivos de cada colección.

Este trabajo es guiado por un compromiso con fomentar relaciones recíprocas entre una red de colaboradores locales e internacionales. Juntos, utilizamos métodos pos-custodiales y tecnologías digitales para facilitar la preservación, el acceso, la enseñanza, la investigación y la participación pública. Nuestro objetivo es construir una comunidad horizontal de práctica poscustodial para así conectar a los colaboradores latinoamericanos entre ellos y nosotros pasar a ser otro colaborador más.

 

EL REPOSITORIO

 

Nuestro repositorio fue construido usando Fedora 5, Islandora 8, and Drupal 8. La versión previa del repositorio fue lanzada en 1994 y utilizaba Fedora 3, Islandora 7 y Drupal 7.

Esta versión del repositorio fue desarrollada durante el 2018-2019 por el equipo de LLILAS Benson y el Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Texas bajo el auspicio de una beca de la fundación Andrew W. Mellon titulada, “Cultivating a Latin American Post-Custodial Archival Praxis”.

 

AGRADECIMIENTOS

 

LADI es una colaboración entre LLILAS Benson, el Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Texas y cada una de las instituciones Latinoamérica. El desarrollo del repositorio fue auspiciado por becas de la fundación Andrew W. Mellon.

Equipo de LLILAS Benson:

  • Theresa Polk, Head of Digital Initiatives & Post-Custodial Archivist
  • Itza Carbajal, Latin American Metadata Librarian
  • David Bliss, Digital Processing Archivist
  • Alejandra Martinez, Graduate Research Assistant
  • Beth Peattie, Graduate Research Assistant

Equipo de UT Libraries:

  • Minnie Rangel, Senior Software Developer/Analyst
  • Brandon Cornell, Software Developer/Analyst
  • Jade Diaz, Lead Agile Scrum Master
  • Brandon Stennett, Systems Administrator II

Traducción:

  • Tereza Braga, Translator
  • Jennifer Isasi, CLIR Post-Doctoral Fellow for Data Curation
  • Joshua Ortiz Baco, Graduate Research Assistant
  • Albert Palacios, Digital Scholarship Coordinator
  • Edward Shore, CLIR Post-Doctoral Fellow for Data Curation